13:7. രാജാവു ദൈവപുരുഷനോടു: നീ എന്നോടുകൂടെ അരമനയിൽ വന്നു അല്പം ആശ്വസിച്ചുകൊൾക; ഞാൻ നിനക്കു ഒരു സമ്മാനം തരും എന്നു പറഞ്ഞു.

13:7. The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present."

13:7. Then the king said to the man of God, "Come to the palace with me and have something to eat, and I will give you a gift."

13:7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

13:7. And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."

13:7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

13:7. And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."

13:7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

13:7. And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.`

13:7. Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."

13:7. The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.

13:7. And the king H4428 said H1696 unto H413 the man H376 of God, H430 Come H935 home H1004 with H854 me , and refresh H5582 thyself , and I will give H5414 thee a reward. H4991